必須事先聲明,我英語也沒有多強,這裡的筆記整理是我參考各網站的資料來的。
有些資料如人口族群等可能會有時間差,如果文字或是數據部分有錯誤歡迎留隨時言告訴我指正,
但仍建議各位考生還是自行吸收做修改,全盤照抄的話有錯誤我是不會負責的。
如果覺得有用、有幫助到您準備口試的話請幫我按讚! 畢竟這些資料也花我很多時間準備,很需要鼓勵的///// 感謝囉~~
介紹澎湖 /
Penghu is locate in the Taiwan strait within Asia region, made up with around 90 small islands and archipelago string of stunning pearls forgotten in the sea. The islands are rich in tourism and ecosystems as well as aquatic and agriculture resources and boast an outstanding natural environment rarely seen in Taiwan. Penghu has been selected as top 10 secret islands in the world by the Lonely Planet magazine.
The Penghu Great Bridge, which connects Baisha Island and Hsiyu, is one of the longest trans-ocean bridges in East Asia.
There are many basalt cliffs in Penghu, but the basalt columns on Tongpan Island, which can be reached by boat from Makung, are the most impressive.
The Penghu county government is dedicated to ecological c
onservation by establishing conservation areas for terns (燕鷗) and green sea turtles in 望安 township and so on.
China coastal current, a branch of Kuroshio current and south China sea current meet in his area. They bring abundant nutrient which nourish bountiful marine life. There are 254 fish species recorded here and at least 28 of them are newly recorded species in Penghu. Besides, the seas around the islets feature large clusters of coral and a diversity of fish and shells living among the reefs. The natural environment allows the wild fishes to grow with freshest meat, thereby making the aquaculture products of Penghu widely appreciated.
Because Chinese immigrants migrated to Penghu islands before they settled down in other parts of Taiwan, Penghu Mazu 天后 Temple is the olddest Mazu temple in Taiwan and has blessed fishermen here for more than 400 years.
雙心石滬
Fish traps in double-heart is a very famous spot for travelers. It is one of the olddest method to catch fish for the fishermen here. The traps are made of stacked stones, ultilizing the tides to trap fishes within the walls
澎湖特色美食
澎湖海鮮 seafood
香茹茶
澎湖炸粿 Fried patty
「澎湖炸粿」絕對是旅遊澎湖必吃的在地銅板美食小吃,相信曾經到過澎湖的大家一定也看過不少的炸粿店家。阿枝炸粿的外表非常像蚵嗲,但內餡卻是滿滿的高麗菜絲,吃起來非常清甜。
而外面的炸麵衣,除了香味濃厚外,也非常的酥脆,與內餡非常配!而最主要的美味,是來自外頭新鮮保有整體的海鮮,魚肉、蝦子、花枝,老闆都給得相當「阿煞力」!
仙人掌冰淇淋
仙人掌冰是手工採集仙人掌果肉製作而成,口感酸甜,貼近仙人掌果實的原味。
仙人掌冰是一種澎湖當地發展的特色冰品,以仙人掌的紅色果實原汁作為冰品佐料。澎湖食用仙人掌的學名為「Crab Cactus」
Cactus ice is made of cactus pulp. It has a sweet and sour taste and is close to the original taste of cactus fruit.
The science of edible cactus in Penghu is called "crab cactus".
澎湖炸棗 Traditional PengHu fried wedding cake
炸棗是澎湖地區一個非常特殊的食物,為台灣地區所未見的傳統食物。在澎湖只要是男子結婚時,一定要分送親朋好友「炸棗」,送炸棗不僅是討吉利,更是一種面子的象徵。
澎湖當地居民常常說「呷炸棗,好過年」,炸棗是在澎湖才能見到的食物,炸棗的用途除結婚外,過年、清明節等重大節日亦少不了炸棗,甚至於新船下海、新屋落成等,都需要炸棗來討吉利。
-通常是在當地人舉辦婚禮或逢年過節時才會出現,為的是能夠跟大家分享福氣。
炸棗是用糯米粉手工揉成團,在裡面包進豆沙、芝麻、花生等內餡,經過油炸再灑上黑白芝麻就能完成。而因為製作炸棗的步驟相當繁雜,因此現在到澎湖也很難嚐到這樣傳統的澎湖點心美食。
Penghu fried wedding cake is traditional snack that is unavailable in Taiwan. Fried wedding cake will be distributed to friends and relatives when a man is married in Penghu. Sending fried dates not only stands for sharing a good fortune, but also a symbol of dignity.
Except for wedding, Penghu fried wedding cake can also be seen in major festivals such as the Chinese New Year and Ching Ming Festival.
It is a hand-kneaded glutinous rice balls stuffed with bean paste(豆沙), sesame, and peanuts. After fried, the wedding cake will be sprinkled with black and white sesame.
Because the steps for making fried dates are quite complicated, it is difficult to taste such traditional Penghu snack now, only several shops are selling.
澎湖花火節 Penghu Fireworks Festival
2002年5月25日,澎湖外海發生「華航空難」,衝擊了澎湖觀光產業甚鉅。澎湖縣政府為提振觀光,與華航合作舉辦「千萬風情在菊島」活動,在農曆七夕當天掀起第一波高潮。
自2003年起舉辦第一屆「澎湖花火節」,至今將邁向第十七個年頭。在澎湖花火節2020這年也將吸引旅客前來菊島觀光,成為夏季菊島夜空裡,最令人引頸期盼的璀璨夜景。
Peng Frieworks Festival has been the most striking activity no matter in Penghu or in Taiwan. However, the orgins of this festival is heartbreaking. In 2002,, a plan crashed in the offshore of Penghu and cuased 250 casualties.
The tourism in Penghu is seriously damaged. After that, local goverment cooperated with airline company to organize an activity called "Ten Thousand Feelings in Gaillardia(天人菊) Island ".
The first "Penghu Fireworks Festival" has been held since 2003 and it will be its 17th year in 2020. The Penghu Fireworks Festival 2020 will cooperate with MARVEL. It's believed that the festival will attract tens of thousands of tourists to come for sightseeing. And the sky over Penghu must become the most exciting night view in the night sky in summer.
澎湖南方四島國家公園 South Penghu Marine National Park
The South Penghu Marine National Park, the ninth national park and the second marine national park of Taiwan, was born in 2014 after ratified by the Executive Yuan and announced by Ministry of the Interior. It is located between Wangan (望安) and Chimei (七美) of Penghu and consists of four main islands (Dongjiyu, Xijiyu, Donyupingyu,Xiyupingyu) and many islets, rocks and surrounding waters.
China coastal current, a branch of Kuroshio current and south China sea current meet in his area. They bring abundant nutrient which nourish bountiful marine life. There are 254 fish species recorded here and at least 28 of them are newly recorded species in Penghu. Besides, the seas around the islets feature large clusters of Acropora (鹿角珊瑚) coral and a diversity of fish and shells living among the reefs. The four islands of southern Penghu have not been over-developed, thus all the resources such as natural ecology, geological landscapes or historical monuments remain original, low-polluted and natural appearances.
The geology of the four Penghu southern islands archives the last volcanic eruptions in Taiwan Strait during the Cenozoic(新生代) and Mesozoic(中生代). So, South marine national park is also known for magnificent basalt terrains, especially the spectacular basaltine columns.
Except for biological value, historical and cultural sites here are also worthy visiting. The unique low-roofed houses were built by piling up white rocks (coral reef rocks) and black rocks (basalt rocks). The design of western style houses was a mixing of western and Japanese style.
資料來源:
國家公園 : https://np.cpami.gov.tw/about-the-parks/national-parks-of-taiwan.html
澎湖info: https://penghu.info/OBE183C3536FE2A2BF40
Youtube 影片: https://youtu.be/6WW5KikTaAg https://youtu.be/3sESoUckMSU
英語導遊口試題目筆記目錄傳送門: 【英語導遊口試】口說筆記目錄篇
留言列表